翻译"于"的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 04:15:41
请解释"苛政猛于虎也"中的"于"是什么意思?

是“比”的意思。
此句可译为:那些苛权杂税的政策比老虎还要凶猛呢。形容当时的政治黑暗,朝廷压迫百姓的现象。

"苛政猛于虎也"全句译为:苛刻的暴政比老虎还要凶猛可怕。
在这里的“于”是“比”的意思。

"苛政猛于虎也"全句译为:苛刻的暴政比老虎还要凶猛可怕。
在这里的“于”是“比”的意思。

是“比”的意思。
此句可译为:那些苛权杂税的政策比老虎还要凶猛呢。形容当时的政治黑暗,朝廷压迫百姓的现象。